Понедельник, 17.06.2019, 15:34

Приветствую Вас Гость

Главная | Регистрация | Вход | RSS
RabuRaibu (Love Live) Fancysub
Главная » 2019 » Июнь » 9 » Futari happiness
23:30
Futari happiness

Futari happiness

 

 

Скачать в хорошем качестве [1080p +off vocal+lily white] - https://yadi.sk/i/wjdZgYNg3WI9kQ

Русский перевод:

Ежедневно и без конца я хочу смотреть на тебя
С раннего утра до поздна я хочу смотреть на тебя

Чувствую что мы можем быть счастливы,
даже сквозь твоё пренебрежение
Вижу я твою доброту... вот такие вот у нас дела...

Наши сердца горят, (я хочу) когда мы с тобой вдвоём (быть с тобой)
Непреодолимо нас влечёт
Вместе с тобой потом Оставшись навсегда,
за мечтой своей драгоценною устремимся вдаль.

Каждый подарок твой мне очень дорог, и сосчитать
я хочу их все до единого. Хочется мне рассказать,
как сердце бьётся от любви и  каждый день защищает меня,
за рукав тихонько потяну

Даже сквозь твоё пренебрежение доброта твоя передаётся мне
Будем счастливы мы вдвоём, знаю точно, обязательно
Не сомневаюсь я...

Если нежностью переполнение
мне покажется очень естественным,
то тогда наверно решусь
счастье обрести с тобой вдвоём

Если скажу я вслух (я хочу) что я хочу быть с тобой (быть с тобой)
То наверняка узнаешь всё
И потому мечты, к которым мы идём,
новой краскою перекрашивать всякий раз должны

В мыслях своих о том, что пережили с тобой вдвоём,
снова о тебе вспоминаю я. Но я хотела сказать,
что с этих пор мы связаны узами нашей любви, и теперь,
ну давай, ближе иди ко мне!

Каждый подарок твой мне очень дорог, и сосчитать
я хочу их все до единого. Хочется мне рассказать,
как сердце бьётся от любви и  каждый день защищает меня,
И затем плачу немного от этого
В мыслях своих о том, что пережили с тобой вдвоём,
снова о тебе вспоминаю я. Но я хотела сказать,
что с этих пор мы связаны узами нашей любви, и теперь,
ну давай, ближе иди ко мне!

Нашей нежности переполнение кажется теперь очень естественным,
Будем счастливы мы вдвоём, знаю точно, обязательно
Не сомневаюсь я...

 

Kanji:

 

見つめていたいの 毎日あなたを
見つめていたいの 朝から夜まで

さりげない仕草だけど 優しさを感じるとき
幸せになれる気がしたの…そうなの…

そばにいたら(そばに) 互いのこころ(いたい)
寄りそってゆくのでしょう?
そしてずっと(ふたりで)
ふたりで夢 あたためて追いかけてゆくのでしょう

素敵なこといつも数えてるの
あなたから受けとった 愛の鼓動が
私を守ってる気がしてると言いたくて
腕をひっぱってみたの

さりげない仕草だから 優しさが伝わるのね
幸せになれる ふたりはきっとなれる
信じてるの…

あふれ出すいとおしさが 自然だと思えるとき
幸せになろうって決めたのよ…あなたと…

そばにいてと(そばに) 言葉にしたら(いてよ)
確かめあえるでしょう?
だからずっと(ふたりの)
ふたりの夢 あたらしく塗りかえてゆくのでしょう

思い出たちいつも憶えてるの
あなたとは離れない 愛の絆で
私と繋がる気がしてると言いたかった
ね、もっとこっちに来てよ

素敵なこといつも数えてるの
あなたから受けとった 愛の鼓動が
私を守ってる気がしてると言いたくて
少し涙がこぼれそう
思い出たちいつも憶えてるの
あなたとは離れない 愛の絆で
私と繋がる気がしてると言いたかった
ね、もっとこっちに来てよ


あふれ出すいとおしさが 自然だと思えたから
幸せになれる ふたりはきっとなれる
信じてるの…

Romaji:

 

Mitsumete itai no mainichi anata o
Mitsumete itai no asa kara yoru made

Sarigenai shigusa dakedo yasashisa o kanjiru toki
Shiawase ni nareru ki ga shita no… souna no…

Soba ni itara (soba ni) tagai no kokoro (itai)
Yorisotte yuku no deshou?
Soshite zutto (futari de)
Futari de yume atatamete oikakete yuku no deshou

Suteki na koto itsumo kazoeteru no
Anata kara uketotta ai no kodou ga
Watashi o mamotteru ki ga shiteru to ii takute
Ude o hippatte mita no

Sarigenai shigusa dakara yasashisa ga tsutawaru no ne
Shiawase ni nareru futari wa kitto nareru
Shinjiteru no…

Afuredasu itooshisa ga shizen dato omoeru toki
Shiawase ni narou tte kimeta no yo… anata to…

Soba ni ite to (soba ni) kotoba ni shitara (ite yo)
Tashikame aeru deshou?
Dakara zutto (futari no)
Futari no yume atarashiku nuri kaete yuku no deshou

Omoide tachi itsumo oboeteru no
Anata to wa hanarenai ai no kizuna de
Watashi to tsunagaru ki ga shiteru to ii takatta
Ne, motto kocchi ni kite yo

Suteki na koto itsumo kazoeteru no
Anata kara uketotta ai no kodou ga
Watashi o mamotteru ki ga shiteru to ii takute
Sukoshi namida ga koboresou
Omoide tachi itsumo oboeteru no
Anata to wa hanarenai ai no kizuna de
Watashi to tsunagaru ki ga shiteru to ii takatta
Ne, motto kocchi ni kite yo

Afuredasu itooshisa ga shizen dato omoeta kara
Shiawase ni nareru futari wa kitto nareru
Shinjiteru no…

 

 

 

Просмотров: 45 | Добавил: detected238 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Июнь 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Архив записей
Друзья сайта
  • группа Love Live Вконтакте
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2019