Четверг, 19.07.2018, 03:11

Приветствую Вас Гость

Главная | Регистрация | Вход | RSS
RabuRaibu (Love Live) Fancysub
Главная » 2018 » Июль » 13 » in this unstable world
10:00
in this unstable world

in this unstable world

 

 

 

Скачать в хорошем качестве [1080p +off vocal] - https://yadi.sk/i/M8Wcwqme3ZA75y

 

 

 

Русский перевод:

 

Не ограничен человек земным существованием
white wing black wing
И отвечаю я тебе совсем не то, что вчера я говорила
Перепутались No и Yes, всё зависит от чувств моих
Ах,  много чего  я ещё не знаю о себе

И вот этот серый мир преодолеть нам суждено,
но вряд ли сможем столько силы мы собрать
Смотри! Если все объединимся вместе, ты и я,
то очень скоро мы увидим чудо
Ну а пока ещё нам придётся потерпеть
этот  убогий скучный unstable world // нестабильный мир

Все люди верят, что остануться людьми в вспоминаниях
Good Deed Bad Deed
Но настоящий образ выглядит немного по-другому, это скверно
GO и STOP совместить нельзя, прыгай же без сомнения
NONSTOP AND FLY  продолжай ещё, прыгай же без сомнения
Ах, вот я и узнала настоящую себя

Ну как, всё ещё мечтаешь ты увидеть мир святой?
Рассыпется на части эта красота
И нам вероятно невозможно и тебе и мне
невинными остаться до конца


Всё ещё мечтаешь ты увидеть мир святой?
Поднимут тебя крылья белоснежные?
Но нам совершенно невозможно и тебе и мне
невинными остаться до конца

И вот этот серый мир преодолеть нам суждено,
но вряд ли сможем столько силы мы собрать
Смотри! Если мы объединимся вместе, ты и я,
то очень скоро мы увидим чудо
Ну а пока ещё нам придётся потерпеть
и время нашего бесчестия пройдёт
И встретимся с тобой где-нибудь когда-нибудь
в этом убогом скучном unstable world

 

 

Kanji:

 

ヒトはヒトツの存在とは限らない
white wing black wing
昨日と違う私が 違う答え出してたんだ
noがyesなら yesはno? どっちも気分次第
Ah きっと知らない自分が もっといるの

この退屈セカイを渡るには
力を合わせなきゃ駄目よ
ほら私と貴方とワタシなら やがて奇跡が起きちゃうって!
だけど今は我慢しようか 雌伏の時さ unstable world


ヒトは記憶でヒトだと信じ込んで
good deed bad deed
真の姿がみんなと違うことを 嫌悪して
goはgoだよ stopじゃない さあ迷わず飛んじゃえば
nonstop and flyだよ stopじゃない さあ迷わず飛んじゃえば
Ah 本当の自分わかるんだって 本当さ

まだ聖なるセカイ夢見てるの?
美しさは脆いものよ
たぶん貴方とアナタと私達 無垢なままでいられない

聖なるセカイ夢見てるの?
白い翼を背にしたいの?
でも貴方とアナタと私達 無垢なままでいられない

この退屈セカイを渡るには
力を合わせなきゃ駄目よ
ほら私と貴方とワタシなら やがて奇跡が起きちゃうって!
だけど今は我慢しようか 雌伏の時 タイミング待ってる
いつかどこか私と貴方 出会う筈でしょ unstable world

 

Romaji:

 

Hito wa hitotsu no sonzai to wa kagiranai
white wing black wing
Kinou to chigau watashi ga chigau kotae dashitetanda
no ga yes nara yes wa no? Docchi mo kibun shidai
Ah kitto shiranai jibun ga motto iru no

Kono taikutsu sekai wo wataru ni wa
Chikara o awasenakya dame yo
Hora watashi to anata to watashi nara yagate kiseki ga okichau tte!
Dakedo ima wa gaman shiyou ka shifuku no toki sa unstable world


Hito wa kioku de hito da to shinjikonde
good deed bad deed
Shin no sugata ga minna to chigau koto o ken'o shite
Go wa go da yo stop janai saa mayowazu tonjaeba
nonstop and fly da yo stop janai saa mayowazu tonjaeba
Ah hontou no jibun wakarundatte hontou sa

Mada seinaru sekai yumemiteru no?
Utsukushisa wa moroi mono yo
Tabun anata to anata to watashitachi muku na mama de irarenai

Fallen Angel
Lets jump!
Jump!...
("Kanjimasu...
Seirei kekkai no sonkai ni yori,
Maryoku kouzou ga henka shite iku no ga...
Ka no yakusoku no chi ni kourin shita
Datenshi Yohane no magan ga
Sono subete wo mitoosu no desu...
Subete no Little Demon ni sasageru
Daten no chikara wo!"
)
Switch

Seinaru sekai yumemiteru no?
Shiroi tsubasa o se ni shitai no?
Demo anata to anata to watashitachi muku na mama de irarenai

Kono taikutsu sekai o wataru ni wa
Chikara o awasenakya dame yo
Hora watashi to anata to watashi nara yagate kiseki ga okichau tte!
Dakedo ima wa gaman shiyou ka shifuku no toki taimingu matteru
Itsuka dokoka watashi to anata deau hazu desho unstable world

Просмотров: 34 | Добавил: detected238 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Июль 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Архив записей
Друзья сайта
  • группа Love Live Вконтакте
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2018
    Сайт создан в системе uCoz