Суббота, 17.11.2018, 02:07

Приветствую Вас Гость

Главная | Регистрация | Вход | RSS
RabuRaibu (Love Live) Fancysub
Главная » 2017 » Сентябрь » 19 » Kowareyasuki
08:59
Kowareyasuki

コワレヤスキ

Kowareyasuki

Хрупкая любовь

Скачать в хорошем качестве(1080p +off vocal) - https://yadi.sk/i/tpQDNkc73N2G89

 

Русский перевод:

You're fragile
You're fragile

Едва заметный страх за улыбкою утаить пытаешься
и опасаешься быть отвергнутым, я могу тебя понять
И лишь поэтому ты не говоришь что с тобой случилось
На полуслове вдруг прерываешься, и не хочешь мне рассказать
Хватит уже, я хочу чтобы ты поскорей своё сердце мне одной открыл
Даже слёзы твои я смогу полюбить
Неприятно ведь так жить, когда ты не защищён

Разрушится совсем наша хрупкая любовь, если не уберечь
 Поэтому всегда буду защищать её обнимая тебя

You're fragile

Твои сомнения передались мне, сердце разрывается
Другие может быть не поймут тебя, им не хватит доброты
Но тем не менее я заметила, что с тобой произошло
Когда останемся мы наедине, больше не держи при себе
Ну же давай, не скрывай ничего, свою боль без остатка только мне открой
Слишком долго когда всё обдумываешь,
ты мне нравишься, но у меня всё наоборот

Не разбивай опять нашу хрупкую любовь словно призрачный сон
Поверь мне, я всегда буду защищать её обнимая тебя

-

Боящийся ранения, израненый в своей душе
Надеюсь, ждешь меня ещё? И вот теперь я нашла наконец твоё Real Heart

Разрушится совсем наша хрупкая любовь, если не уберечь
Поэтому всегда буду защищать её обнимая тебя

Не разбивай опять  нашу хрупкую любовь словно призрачный сон
Поверь мне, я всегда буду защищать её обнимая тебя

Не разрушай любовь
Не разбивай опять

You're fragile
Не разбивай любовь
You're fragile

Kanji:

 

You're fragile
You're fragile

君はいつも怖れてる 微笑みながら
嫌われたくないキモチ それも解るよ
だからなにも言わないね 本当のことを
ひとつ息を飲み込んで ガマンしてるのは

もうやめて 私だけにそっと心を見せなさい
泣きそうな目の君が好きよ
無防備に生きる不器用さもね

コワレモノは守らなくては 壊されるよ
私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ

You're fragile

君の迷い伝わるよ 胸が痛むよ
他のひとは知らないの そんな優しさを
だけど私気づいてる 本当のことに
ふたりきりになれた時 ガマンしないでよ

さあいまは 私だけにすべて嘆きを見せなさい
考えすぎる君が好きよ
私とはきっと反対だから

コワレヤスキ儚い想い 壊さないで
私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ

傷ついて怖れて 傷ついた心で
私を待ってたの? 私は見つけたよ君の Real heart

コワレモノは守らなくては 壊されるよ
私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ
コワレヤスキ儚い想い 壊さないで
私がずっと君を守るよ 抱きしめるよ
コワレヤスキ コワレモノよ

You're fragile
コワレヤスキ
You're fragile

 

Romaji:

 

You're fragile
You're fragile

Kimi wa itsumo osoreteru hohoemi nagara
Kirawaretakunai kimochi sore mo wakaru yo
Dakara nani mo iwanai ne hontou no koto o
Hitotsu iki o nomikonde gaman shiteru no wa

Mou yamete watashi dake ni sotto kokoro o misenasai
Nakisouna me no kimi ga suki yo
Muboubi ni ikiru bukiyousa mo ne

Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo

You're fragile

Kimi no mayoi tsutawaru yo mune ga itamu yo
Hoka no hito wa shiranai no son'na yasashisa o
Dakedo watashi kidzuiteru hontou no koto ni
Futari kiri ni nareta toki gaman shinaide yo

Saa ima wa watashi dake ni subete nageki o misenasai
Kangae sugiru kimi ga suki yo
Watashi to wa kitto hantai dakara

Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo

Kizutsuite osorete kizutsuita kokoro de
Watashi o matteta no? Watashi wa mitsuketa yo kimi no Real heart

Kowaremono wa mamoranakute wa kowasareru yo
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kowareyasuki hakanai omoi kowasanaide
Watashi ga zutto kimi o mamoru yo dakishimeru yo
Kowareyasuki kowaremono yo

You're fragile
Kowareyasuki
You're fragile

Просмотров: 668 | Добавил: detected238 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Сентябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Архив записей
Друзья сайта
  • группа Love Live Вконтакте
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2018
    Сайт создан в системе uCoz