Воскресенье, 19.11.2017, 11:35

Приветствую Вас Гость

Главная | Регистрация | Вход | RSS
RabuRaibu (Love Live) Fancysub
Главная » 2016 » Октябрь » 21 » Mermaid festa vol.1
05:01
Mermaid festa vol.1

Mermaid festa vol.1

 

Off vocal:

 

 

Eli mix:

 

 

Скачать в хорошем качестве [1920x1080] - https://yadi.sk/i/n0Y8S8gWxGsAh

 

Русский перевод:

NO, не оставляй, по тебе страдать буду до смерти
"Я наверное ещё во сне, вижу этот сладкий сон
На ушко прошептала тебе
И вздохнув закрыла я глаза, это всё из-за тебя
В лунном сиянии моря растворюсь
Прежде чем смогла бы я полюбить тебя
говорить нельзя, ведь это - мой секрет
Если скажу, морскою пеной обернусь
ведь ты не знал, что русалка я
И волны унесут меня
закончится тотчас
этот фест, не вернешь нашу летнюю любовь
На волнах буду танцевать неистово
унесутся вдаль звуки волшебства в этот летний фестиваль
Не расстроился ли? Не волнуешься ли?
Кажется поняла, обернувшись я поняла
по тебе страдать буду до смерти
"Почему ты не пришел сюда? Я ведь так тебя ждала?
Хочется мне помучить тебя
Оправдание нескладное так похоже на тебя
Сердце вдруг замерло от волнения
И начертанные мной на песке слова
постарайся же увидеть - I Love You
И прочитав, что будешь делать ты тогда?
Может тогда взглянешь на меня?
А лучше обними меня
я уклонюсь слегка
не окрепла ещё наша первая любовь
и снова обними меня ещё сильней
слишком ласково, я хочу чтоб ты был немного посмелей
Не расстроен ли ты? Не волнуешься ли?
Всё ещё я сержусь, и в объятиях я сержусь
Хоть немножечко побалуй меня
И волны унесут меня закончится тотчас
этот фест, не вернешь нашу летнюю любовь
На волнах буду танцевать неистово
унесутся вдаль звуки волшебства в этот летний фестиваль
Не расстроился ли? Не волнуешься ли?
кажется поняла, обернувшись я поняла
Пусть уносится летняя любовь
пусть уносится...
NO, не оставляй, по тебе страдать буду до смерти

 

Kanji:

No,とめないで あなたから熱くなれ

「まだ夢を見てるの あどけない夢」
耳にささやいたら
目を閉じて溜息 あなたのせいよ
海にとける ムーンライトあびて

飛びこむ前の愛しさは
伝えたりしない…ひ・み・つ
話せば泡となるような わたしは人魚なの

波が連れてきた
夏の恋は 二度とこない切ないフェスタ
波と踊るから
激しく鳴らしてよ音の魔法 今年のフェスタ

動揺してるの? 緊張してるの?
なんだかわかる 振りむいたらわかる
あなたから 熱くなれ

「なぜこっちに来ないの 意識してるの」
少しいじめてみる
苦しげな言い訳が あなたらしくて
さらに心 テンションあがる

裸足で書いた砂の記号
さかさまにすれば I love you
気づいた時はどうするの わたしを見ているの

つぎは抱きしめて
軽く逃げて いまが恋の始まりだから
つぎに抱きしめて欲しいの
優しいのね 知りたいのは強引なしぐさ

動揺してるよ? 緊張してるよ?
なんどもすねる 寄りそってもすねる
わたしには甘えてよ


波が連れてきた
夏の恋は 二度とこない切ないフェスタ
波と踊るから
激しく鳴らしてよ音の魔法 今年のフェスタ

動揺してるの? 緊張してるの?
なんだかわかる 振りむいたらわかる
鳴らしてよ 夏の恋鳴らしてよ

No,とめないで あなたから熱くなれ

 

romaji:

 

No, tomenaide anata kara atsukunare

'Mada yume o miteru no adokenai yume'
Mimi ni sasayaitara
Me wo tojite tameiki anata no sei yo
Umi ni tokeru Muunraito abite

Tobikomu mae no itoshisa wa
Tsutae tari shinai... hi-mi-tsu
Hanaseba awa to naru you na watashi wa ningyo na no

Nami ga tsurete kita
Natsu no koi wa nidoto konai setsunai Fesuta
Nami to odorukara
Hageshiku narashite yo oto no mahou kotoshi no Fesuta

Douyou shiteru no? kinchou shiteru no?
Nandaka wakaru furi muitara wakaru
Anata kara atsukunare

'Naze kocchi ni konai no ishiki shiteru no'
Sukoshi ijimete miru
Kurushige na iiwake ga anata rashikute
Sarani kokoro Tenshon agaru

Hadashi de kaita suna no kigou
Sakasama ni sureba I love you
Kidzuita toki wa dousuru no watashi o mite iru no

Tsugi wa dakishimete
Karuku nigete ima ga koi no hajimari dakara
Tsugi ni dakishimete hoshii no
Yasashii no ne shiritai no wa gouin na shigusa

Douyou shiteru yo? kinchou shiteru yo?
Nando mo suneru yoriso tte mo suneru
Watashi ni wa amaete yo


Nami ga tsurete kita
Natsu no koi wa nidoto konai setsunai Fesuta
Nami to odorukara
Hageshiku narashite yo oto no mahou kotoshi no Fesuta

Douyou shiteru no? kinchou shiteru no?
Nandaka wakaru furi muitara wakaru
Narashite yo natsu no koi
narashite yo

No, tomenaide anata kara atsukunare

 

 

Просмотров: 414 | Добавил: detected238 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Октябрь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Архив записей
Друзья сайта
  • группа Love Live Вконтакте
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2017
    Сайт создан в системе uCoz