Mijuku DREAMER
Off vocal:
Скачать в хорошем качестве - https://yadi.sk/i/OLGpi3wo3Dju7F
Русский перевод:
Сердце вдруг замерло от того, что высказать мне не хватает сил, если ты стоишь передо мной... и слёзы
лучше просто позабыть, когда опять начнём мы вместе петь
Нам иногда не хватает слов, лишь только чуть-чуть не хватает слов, потому с тобой мы разошлись так далеко
Было горько думать мне всё время только о том, будто всё закончилось уже
Мысли покоя мне не дают, хочу чтобы ты поняла меня, несмотря на то что я тебя так ранила,
Отказаться не могу исполнить этот каприз - никуда тебя не отпущу
И не жалея своих сил мы прыгнем в океан своей мечты с тобою, прямо в океан
Неизвестно никому, что ждёт ещё нас впереди, но это будет очень-очень весело
Преодолеем всё, когда мы вместе с тобой, и добьёмся своего, настанет день, и очень скоро
Неизвестно никому, что ждёт ещё нас впереди, но хочется, чтоб было очень весело
Пусть будет нелегко, но всё же, вместе с тобой я хочу расти, ведь я ещё пока мечтатель юный
И такое чувство, что сердца соединились вместе наконец
Так давай не будем больше друг от друга что-либо скрывать
И тогда покажется нам где-то вдалеке луч света
И не жалея ни о чём мы прыгнем в океан своей мечты с тобою, прямо в океан
Даже если будет шторм, мы всё равно гулять пойдём, и пусть от нашей песни мрак рассеется
Преодолеем всё, ведь мы теперь не одни, больше нечего бояться нам с тобой, как это чудно
Даже если будет шторм, мы всё равно гулять пойдём, увидеть это чудо так не терпится
Не бойся ничего, отныне мы не одни, и спасём друг друга, ведь любой из нас - мечтатель юный
Неизвестно никому, что ждёт ещё нас впереди, но это будет очень-очень весело
Преодолеем всё, когда мы вместе с тобой, и добьёмся своего, настанет день, и очень скоро
Неизвестно никому, что ждёт ещё нас впереди, но хочется, чтоб было очень весело
Пусть будет нелегко, но всё же, вместе с тобой я хочу расти, ведь я ещё пока мечтатель юный
Kanji:
いつもそばにいても 伝えきれない想い出 こころ迷子になる なみだ
忘れてしまおう 歌ってみよういっしょにね
言葉だけじゃ足りない そう言葉すら足りない故に すれ違って 離れて
しまったことが 悲しかったの ずっと気になってた
分かってほしいと願う 気持ちが止まらなくて きっと傷つけたね それでも
諦めきれない 自分のわがまま 今は隠さないから
力をあわせて 夢の海を泳いで行こうよ 今日の海を
どんな未来かは 誰もまだ知らない でも楽しくなるはずだよ
みんなとなら 乗り越えられる これからなんだね お互い頑張ろうよ
どんな未来かは 誰もまだ知らない でも楽しくしたい ほんとに
みんなとなら 無理したくなる 成長したいな まだまだ未熟DREAMER
やっと一つになれそうな僕たちだから
本音ぶつけ合うことから始めよう
その時見える光があるはずさ
このまま一緒に 夢の海を泳いで行こうよ 今日の海を
嵐がきたら 晴れるまで遊ぼう 歌えばきっと楽しいはずさ
ひとりじゃない 乗り越えられる 不思議なくらい 怖くはなくなって
嵐がきたら 晴れるまで遊ぼう それも楽しみだねほんとさ
ひとりじゃない 無理しないでよ 助け合えばいい わくわく未熟DREAMER
どんな未来かは 誰もまだ知らない でも楽しくなるはずだよ
みんなとなら 乗り越えられる これからなんだね お互い頑張ろうよ
どんな未来かは 誰もまだ知らない でも楽しくしたいほんとに
みんなとなら 無理したくなる 成長したいな まだまだ未熟DREAMER
Romaji:
Itsumo soba ni ite mo tsutaekirenai omoide kokoro maigo ni naru namida
Wasurete shimaou utatte miyou issho ni ne
Kotoba dake ja tarinaisou kotoba sura tarinai yue ni surechigatte hanarete
Shimatta koto ga kanashikatta no zutto ki ni natteta
Wakatte hoshii to negau kimochi ga tomaranakute kitto kizutsuketa ne soredemo
Akiramekirenai jibun no wagamama ima wa kakusanai kara
Chikara o awasete yume no umi o oyoide yukou yo kyou no umi o
Donna mirai ka wa daremo mada shiranai demo tanoshiku naru hazu dayo
Minna to nara norikoerareru kore kara nanda ne otagai ganbarou yo
Donna mirai ka wa daremo mada shiranai demo tanoshiku shitai honto ni
Minna to nara murishitaku naru seichou shitai na mada mada mijuku DREAMER
Yatto hitotsu ni nare sou na bokutachi dakara
Honne butsukeau koto kara hajimeyou
Sono toki mieru hikari ga aru hazu sa
Kono mama issho ni yume no umi o oyoide yukou yo kyou no umi o
Arashi ga kitara hareru made asobou utaeba kitto tanoshii hazu sa
Hitori janai norikoerareru fushigi nakurai kowaku wa nakunatte
Arashi ga kitara hareru made asobou sore mo tanoshimi da ne honto sa
Hitori janai muri shinaide yo tasukeaeba ii waku waku mijuku DREAMER
Donna mirai ka wa daremo mada shiranai demo tanoshiku naru hazu dayo
Minna to nara norikoerareru kore kara nanda ne otagai ganbarou yo
Donna mirai ka wa daremo mada shiranai demo tanoshiku shitai honto ni
Minna to nara murishitaku naru seichou shitai na mada mada mijuku DREAMER
