Четверг, 18.10.2018, 07:36

Приветствую Вас Гость

Главная | Регистрация | Вход | RSS
RabuRaibu (Love Live) Fancysub
Главная » 2018 » Июль » 22 » Natsu, Owaranai de
01:04
Natsu, Owaranai de

Natsu, Owaranai de.

 

 

Скачать в хорошем качестве (+off vocal, +BiBi) - https://yadi.sk/i/-xDH-S_33ZSjv3

 

 

Русский перевод:

 

Я вздыхаю на берегу в одиночестве
Вспоминаю вновь и вновь твою улыбку нежную
И от вздохов сжимается (моя душа) и болит душа (и снова, и снова)
лето жаркое пройдёт(пока, пока) и кончится любовь моя

Было весело, было весело, каждый день будто чудо без конца
Почему же здесь появился вдруг осенний ветер?

Если только бы могла увидеть ещё раз тебя (как жаль, что не могу)
Огонь своей любви вложить хочу  я в сердце твоё
Если только бы могла увидеть ещё раз тебя
Не забыть мне голубой коралловый атолл

Эти дни безмятежные не вернуть назад
Даже времени на сон мне было жалко иногда
Сердце билось волнующе, (у нас двоих) когда шли пешком (всё время, всё время)
Лето подошло к концу, (прощай, прощай) любовь исчезла без следа

Я так верила, я так верила: будем счастливы вместе мы всегда
Почему же ты неожиданно меня оставил?

И теперь так далеки мои воспоминания (такой красивый сон)
хотя моя любовь к тебе не изменилась совсем
И теперь так далеки мои воспоминания
Скоро вся моя любовь исчезнет как мираж

Обжигающий морской песок (забыть не смогу)
твоё тело загорелое (так много раз)
всегда с любовью буду вспоминать (я вспомню, я вспомню)
Эти слёзы, тем не менее, до конца не высушить мне

Если только бы могла увидеть ещё раз тебя (как жаль, что не могу)
Огонь своей любви вложить хочу я в сердце твоё
Если только бы могла увидеть ещё раз тебя
Не забыть мне голубой коралловый атолл
(Одиноко на пляже...WOW... я тихонько вздыхаю)
(Одиноко на пляже...WOW... я тихонько вздыхаю)

 

Kanji:

 

ためいきの渚 ひとりきり
繰り返すのは懐かしい笑顔
ためいきが揺れて(こころは)
切なくて(いまもいまも)
夏の終わりは(さようなら)恋の終わりなの

楽しくて楽しくて 毎日奇跡だった
いつの間に 秋風が吹いてたの?

もう一度だけ会えればいいのに(無理ねきっと)
大好きな気持ち届けてほしい
もう一度だけ会えればいいのに
忘れたくない 青い珊瑚礁

ときめきのあの日 戻らない
眠ることさえ惜しかった季節
ときめきを抱いて(ふたりで)
歩いたね(ずっとずっと)
夏の終わりに(さようなら)恋も消え去った

幸せが幸せが 続くと信じてたよ
私だけおいてくの どうしてよ?

もう遠くなる思い出のなかで(きれいな夢)
大好きな気持ち変わらないのに
もう遠くなる思い出のなかで
やがて消えるの 愛は蜃気楼

白い砂の熱さ(忘れない)焼けた素肌の色(何度も)
優しい記憶になる(なるよなるよ)
それでもこの涙 かわかないはずよ

もう一度だけ会えればいいのに(無理ねきっと)
大好きな気持ち届けてほしい
もう一度だけ会えればいいのに
忘れたくない 青い珊瑚礁
(渚でひとり…Wow…ためいき出ちゃう)
(渚でひとり…Wow…ためいき出ちゃう)

 

Romaji:

 

Tameiki no nagisa hitorikiri
Kurikaesu no wa natsukashii egao
Tameiki ga yurete (kokoro wa)
Setsunakute (ima mo ima mo)
Natsu no owari wa (sayonara) koi no owari na no

Tanoshikute tanoshikute mainichi kiseki datta
Itsu no ma ni akikaze ga fuiteta no?

Mou ichido dake aereba ii no ni (muri ne kitto)
Daisuki na kimochi todokete hoshii
Mou ichido dake aereba ii no ni
Wasuretakunai aoi sangoshou

Tokimeki no ano hi modoranai
Nemuru koto sae oshikatta kisetsu
Tokimeki o daite (futari de)
Aruita ne (zutto zutto)
Natsu no owari ni (sayonara) koi mo kiesatta

Shiawase ga shiawase ga tsudzuku to shinjiteta yo
Watashi dake oiteku no doushite yo?

Mou tooku naru omoide no naka de (kirei na yume)
Daisuki na kimochi kawaranai no ni
Mou tooku naru omoide no naka de
Yagate kieru no ai wa shinkirou

Shiroi suna no atsusa (wasurenai) yaketa suhada no iro (nando mo)
Yasashii kioku ni naru (naru yo naru yo)
Soredemo kono namida kawakanai hazu yo

Mou ichido dake aereba ii no ni (muri ne kitto)
Daisuki na kimochi todokete hoshii
Mou ichido dake aereba ii no ni
Wasuretakunai aoi sangoshou
(Nagisa de hitori… Wow… tameiki dechau)
(Nagisa de hitori… Wow… tameiki dechau)

Просмотров: 209 | Добавил: detected238 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Июль 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Архив записей
Друзья сайта
  • группа Love Live Вконтакте
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2018
    Сайт создан в системе uCoz