Воскресенье, 19.11.2017, 11:36

Приветствую Вас Гость

Главная | Регистрация | Вход | RSS
RabuRaibu (Love Live) Fancysub
Главная » 2017 » Январь » 17 » Nawatobi
02:55
Nawatobi

Nawatobi

 

 

off vocal:

 

 

Скачать в хорошем качестве [1920x1080] - https://yadi.sk/i/t-YabtXC39Mk4s

Русский перевод:

 

Общение с тобой меня совсем изменило // Общение с тобой меня как будто меняет
ты помогла мне осознать кем быть я хочу
Я так надеялась на это всегда,
что сбудется желание в сердце у меня
Боялась раньше я ко всем присоединиться,
когда играли во дворе скакалкой большой
Как малолетняя терялась я иногда
и всё ждала, когда же ты спасёшь меня
Если начинаю унывать, ты выручаешь меня
и мне нравится чувствовать теплоту твоей руки


Я так признательна, что даже слов не нахожу
и мечта с каждым днем  становится все ближе
Я так признательна, что даже слов не нахожу
Я благодарю
я так счастлива, я так счастлива, но радость выразить нет сил
вся расплакалась... ты прости


Зачем молчу я всякий раз, и взгляд опускаю?
не лучше ли сказать "прощай" сомненьям своим?
Это желание быть вместе всегда
не прекратится никогда в сердце у меня
Ещё не раз со всеми я в скакалку играла
и много раз мы весело смеялись с тобой
О том, как вместе мы с тобой гуляли тогда,
об этих днях я не забуду никогда
Если я терялась на пути, то ты учила меня
и в глазах твоих вижу, как сбудутся мои мечты


От благодарности пусть сердце бьётся всё сильней
и мечту постепенно я смогу достигнуть
От благодарности пусть сердце бьётся всё сильней
Я благодарю
Это весело, это весело, обняться вместе нам с тобой
Я опять в слезах, ну прости...


Я так признательна, что даже слов не нахожу
и мечта с каждым днем  становится все ближе
Я так признательна, что даже слов не нахожу
Благодарю
я так счастлива, я так счастлива, но радость выразить нет сил
вся расплакалась... ты прости

 

kanji:

 

出会いがわたしを変えたみたい
なりたい自分をみつけたの
ずっとずっとあこがれを
胸の中だけで育ててた

大きななわとび みんなが飛んで
わたしはこわくて入れない
子どもみたい ためらいながら
いつも待っていたの君を

あきらめかけた時 ささえてくれた
優しい手のそのぬくもり好きだよ

ありがとうってあふれ出してくる
夢が少しずつ ちかづいて
ありがとうってあふれ出してくる…
ありがとう
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
泣けちゃうのごめんね

言葉にできずにうつむくより
ためらう気持ちにさようなら
ずっとずっと会いたくて
胸の中だけじゃ終われない

何度もなわとび みんなと飛んだ
わたしもたくさん笑ってた
遊びながら 一緒にいようね
そんな想いたいせつだね

道に迷ったとき おしえてくれた
優しい目が語る願いかなえて

ありがとうって消えないときめき
夢を少しずつ つかまえて
ありがとうって消えないときめき…
ありがとう
楽しいね楽しいね抱きついてみたら
泣けちゃったごめんね

ありがとうってあふれ出してくる
夢が少しずつ ちかづいて
ありがとうってあふれ出してくる…
ありがとう
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
泣けちゃうのごめんね

 

 

romaji:

 

Deai ga watashi o kaeta mitai
Naritai jibun o mitsuketa no
Zutto zutto akogare o
Mune no naka dake de sodate teta

Ookina nawatobi minna ga tonde
Watashi wa kowakute hairenai
Kodomo mitai tamerainagara
Itsumo matteita no kimi o

Akirame kaketa toki sasaete kureta
Yasashii te no sono nukumori sukidayo

Arigatou tte afure dashite kuru
Yume ga sukoshi zutsu chikadzuite
Arigatou tte afure dashite kuru...
Arigatou
Ureshikute ureshikute shiawase sugiruto
Nake chau no gomen ne

Kotoba ni dekizu ni utsumuku yori
Tamerau kimochi ni sayounara
Zutto zutto aitakute
Mune no naka dakeja owarenai

Nando mo nawatobi minna to tonda
Watashi mo takusan waratteta
Asobinagara isshoni iyou ne
Sonna omoi taisetsuda ne

Michi ni mayotta toki oshiete kureta
Yasashii me ga kataru negai kanaete

Arigatou tte kienai tokimeki
Yume o sukoshi zutsu tsukamaete
Arigatou tte kienai tokimeki...
Arigatou
Tanoshii ne tanoshii ne dakitsuite mitara
Nake chatta gomen ne

Arigatou tte afure dashite kuru
Yume ga sukoshi zutsu chikadzuite
Arigatou tte afure dashite kuru...
Arigatou
Ureshikute ureshikute shiawase sugiruto
Nake chau no gomen ne

Просмотров: 288 | Добавил: detected238 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Январь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Архив записей
Друзья сайта
  • группа Love Live Вконтакте
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2017
    Сайт создан в системе uCoz