Вторник, 26.09.2017, 03:18

Приветствую Вас Гость

Главная | Регистрация | Вход | RSS
RabuRaibu (Love Live) Fancysub
Главная » 2017 » Апрель » 19 » Soldier game
08:25
Soldier game

Soldier game

Скачать в хорошем качестве [3 аудио-дорожки 1080p] - https://yadi.sk/i/6tdrzl0O3H7onE

 

русский перевод:

 

Three,two,one,zero! Вот и мой выход
Посмотри же на меня серьёзно
с ослепительной красотою непременно выиграю
Словами нежными я тебя увлеку
И фальши не найдёшь в моей красоте
я хладнокровно и непреклонно должна
защищать всё, что дорого мне, все слабые изъяны


Ну и кто же я такая? Неужели ты увлекся мной?
любовь пришла быть может
Но секреты все сокрыты где-то глубоко в моей душе
Ну и что ты теперь сделаешь со мной?
It's soldier game
Может в следующий раз поговорим?


Three, two, one, zero! Снова мой раунд
Посмотри же, я вполне серьёзна
Улови о чём намекаю, и получишь то что хотел
И слезы будут казаться слаще тогда
слегка наигранной улыбки моей
Скрывает хрупкая безнадёжность моя
всё чем я с ранних лет дорожу, все мои недостатки


Хочешь ли пройтись со мною, прикоснешься ли к моей руке?
любовь пришла, я знаю
Все равно когда-нибудь должна была сразиться я с тобой
может быть ты как раз этого хотел
I'm soldier heart
Я не сдамся никогда It's soldier game


Come on!


Мы начинаем битву
Ну и кто же я такая? Неужели ты увлекся мной?
любовь пришла быть может
Но секреты все сокрыты где-то глубоко в моей душе
Ну и что ты теперь?


Хочешь ли пройтись со мною, прикоснешься ли к моей руке?
любовь пришла, я знаю
Все равно должна была когда-нибудь сразиться я с тобой
может быть ты как раз этого хотел
It's soldier game
И мы встретимся опять I'm soldier heart

 

 

kanji:

 

Three,two,one,zero! ここで登場
見てなさい 私の本気
スリルと美意識で勝つのよ必ず

優しげな言葉ささやく
偽の可愛さじゃなくて
冷たく強く守らなきゃ
大切なモノ達 弱きモノ達

私は誰でしょ? 知りたくなったでしょう?
ならば恋かも
私の中には秘密があるとして
それを君はどうするの
It's soldier game
また会えた時 訊こうかな

Three,two,one,zero! つぎの作戦
見てなさい 私は本気
シグナル受けとめて未来を頂く

微笑みよりも甘いのは
嘘が招いた涙よ
儚さ脆さ隠してる
大切なモノなの 弱きモノなの

私と来るでしょ? 触れたくなったでしょう?
すでに恋だよ
私といつかは戦うべき相手
それは君の理性かも
I'm soldier heart
負けないからね It's soldier game

(Come on!)

いまが勝負よ!
私は誰でしょ? 知りたくなったでしょう?
ならば恋かも
私の中には秘密があるとして
それを君は?

私と来るでしょ? 触れたくなったでしょう?
すでに恋だよ
私といつかは戦うべき相手
それは君の理性かも
It's soldier game
また会えたのに I'm soldier heart

 

romaji:

 

Three, two, one, zero! koko de toujou
Mitenasai watashi no honki
Suriru to biishiki de katsu no yo kanarazu

Yasashige na kotoba sasayaku
Nise no kawaisa janakute
Tsumetaku tsuyoku mamoranakya
Taisetsuna monotachi yowaki monotachi

Watashi wa dare desho? shiritaku natta deshou?
Naraba koi kamo
Watashi no naka ni wa himitsu ga aru to shite
Sore o kimi wa dou suru no
It's soldier game
Mata aeta toki kikou ka na

Three, two, one, zero! tsugi no sakusen
Mitenasai watashi wa honki
Shigunaru uketomete mirai o itadaku

Hohoemi yori mo amai no wa
Uso ga maneita namida yo
Hakanasa morosa kaku shiteru
Taisetsu na mono na no yowaki mono na no

Watashi to kuru desho? furetaku natta deshou?
Sude ni koi da yo
Watashi to itsuka wa tatakaubeki aite
Sore wa kimi no risei kamo
I'm soldier heart
Makenai kara ne It's soldier game

(Come on!)

Ima ga shoubu yo!
Watashi wa dare desho? shiritaku natta deshou?
Naraba koi kamo
Watashi no naka ni wa himitsu ga aru to shite
Sore o kimi wa?

Watashi to kuru desho? furetaku natta deshou?
Sude ni koi da yo
Watashi to itsuka wa tatakaubeki aite
Sore wa kimi no risei kamo
It's soldier game
Mata aeta no ni I'm soldier heart

Просмотров: 314 | Добавил: detected238 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Апрель 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Архив записей
Друзья сайта
  • группа Love Live Вконтакте
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2017
    Сайт создан в системе uCoz