Вторник, 26.09.2017, 03:19

Приветствую Вас Гость

Главная | Регистрация | Вход | RSS
RabuRaibu (Love Live) Fancysub
Главная » 2016 » Сентябрь » 21 » Yozora wa Nandemo Shitteru no? Aquors CYaRon
04:36
Yozora wa Nandemo Shitteru no? Aquors CYaRon

Yozora wa Nandemo Shitteru no?

 

 

 

скачать в хорошем качестве - https://yadi.sk/i/bLQa6zXsvTdeX

русский перевод:

От чего-то не могу уснуть
Этой ночью не могу уснуть
мысли копошаться, не дают покоя
и как будто небеса знают что-то обо мне

Я не смогла быть чуточку добрей
когда она заплакала
И хотела я расплакаться сама,
потому что ей не поверила
Я с ней была немножечко груба
и говорила я очень резко
Слишком поздно что-то спохватилась я
Хоть и поздно, прости меня

От чего-то не могу уснуть
Этой ночью не могу уснуть
Мысли копошаться, не дают покоя
почему-то спать мне не дают
Даже самый лучший в мире друг
может что-то о тебе не знать
И я должна открыться, рассказать всю правду,
как случилось что была немного не права
И небеса А-а как будто знают всё,
наверно знают всё

Хотя должны друг друга мы любить,
но иногда расходимся
Это конечно всё моя вина,
я не должна была так сердиться
и теперь я просто хочу тебя обнять

Не хочу тебя словами утешать,
только лишь чуть-чуть по спине похлопать
успокаивая тебя обнять
Пусть и поздно,  прости меня

Плакать я тебе не дам одной,
будем плакать вместе мы теперь
Ну вот и отлично, будет всё отлично
Слишком долго ссорились с тобой
Думаю что лучшие друзья
слёзы тоже делят пополам
И если мы поделимся своей печалью,
наши лица будут вновь улыбками сиять

Небеса, простите меня

От чего-то не могу уснуть
Этой ночью не могу уснуть
Мысли копошаться, не дают покоя
почему-то спать мне не дают
Даже самый лучший в мире друг
может что-то о тебе не знать
И я должна открыться,
рассказать всю правду,
как случилось что была немного не права
И небеса А-а как будто знают всё,
наверно знают всё

Я не смогла быть чуточку добрей
поэтому мне очень жаль

 

kanji:

なんだか眠れない 今夜は眠れない
想いがずっと騒いでるって
夜空はなんでも知ってるみたい

優しくなれなかったの
涙のあの子に
私もね泣きたくってさ ずるいなと思ったよ

ちょっぴり意地悪だったな
言い方わりとキツかった いまさら後悔してるけど
遅いね ごめんね

なんだか眠れない 今夜は眠れない
想いがずっと騒いでるって
寝返りうってばかり
だいじな友達へ 素直にならなくちゃ
打ち明けてみよう本当のこと モヤモヤしてた私のこと
夜空は ああなんでも知ってるみたい…知ってるの?

だいすきな筈なのにね 時々すれ違う

やっぱり自分のせいだな 余裕がなくてダメだった
いまからそっとね抱きしめたい
なぐさめの言葉じゃなく 背中をゆっくりたたいて
だいじょうぶだとだきしめたい
遅いね ごめんね

ひとりで泣かないで いっしょに泣いちゃおか
それで良かった それが良かった
強がり過ぎてたね
だいじな友達と 涙も半分っこ
軽くなるように分けあえたら そのうち笑顔に変わるかも

夜空に ごめんね

なんだか眠れない 今夜は眠れない
想いがずっと騒いでるって
寝返りうってばかり
だいじな友達へ 素直にならなくちゃ
打ち明けてみよう本当のこと モヤモヤしてた私のこと
夜空は ああなんでも知ってるみたい…知ってるの?

優しくなれなかったの
後悔してるの

 

romaji:

nandaka nemure nai
konya wa nemure nai
omoi ga zutto sawaideru tte
yozora wa nan demo shitteru mitai

yasashiku nare nakatta no
namida no ano ko ni
watashi mo ne naki takutte sa
zurui na to omotta yo

choppiri ijiwaru datta na
iikata wari to kitsu katta
imasara koukai shiteru kedo
osoi ne gomen ne

nandaka nemure nai
konya wa nemure nai
omoi ga zutto sawaideru tte
negaeri utte bakari
daijina tomodachi he
sunao ni nara naku cha
uchiake te miyou hontou no koto
moyamoya shite ta watashi no koto
yozora wa aa nan demo shitteru mitai?
shitteru no?

dai suki na hazu na noni ne
tokidoki surechigau

yappari jibun no sei da na
yoyuu ga naku te dame datta
ima kara sotto ne dakishime tai
nagusame no kotoba ja naku
senaka o yukkuri tatai te
daijoubu da to dakishime tai
osoi ne gomen ne

hitori de naka nai de
issho ni nai cha oka
sorede yokatta sore ga yokatta
tsuyogarisugi te tane
daijina tomodachi to
namida mo hanbunkko
karuku naru you ni wakeae tara
sonouchi egao ni kawaru kamo

yozora ni gomen ne

nandaka nemure nai
konya ha nemure nai
omoi ga zutto sawaideru tte
negaeri utte bakari
daijina tomodachi he
sunao ni nara naku cha
uchiake te miyou hontou no koto
moyamoya shite ta watashi no koto
yozora wa aa nan demo shitteru mitai?
shitteru no?

yasashiku nare nakatta no
koukai shiteru no

 

Просмотров: 671 | Добавил: detected238 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Сентябрь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Архив записей
Друзья сайта
  • группа Love Live Вконтакте
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Copyright MyCorp © 2017
    Сайт создан в системе uCoz