Русский перевод:

Ready?
Я не жду любви!

Наконец тебя нашла!
И в  глазах твоих — одиночество
Сердце бьётся и кричит — «забери его поскорей»
Чем спокойней ты сейчас, тем желаннее будет страсти жар
Как остановлю порывистые чувства?

Спокойнее. О тебе побольше узнаю
Само собой, это ценно — sensitive mind
Со спины к тебе я подойду, снова жуткое волнение
Если цель определилась,
не убежать тебе, не убежать тебе
My target

(Trap in Dice) В сладкую ловушку
(Trap in Night) я тебя поймаю
(Trap in Heart) и пока танцуем, жизнь рулеткой станет
(Знак судьбы) только повседневным очень скучно жить
Хочу особенного чувства
и твоим сердцем овладеть сейчас
Я не жду любви!

Вот бы мне увидеть вдруг
на твоём лице испуг
Если замышляешь что, скверное должно быть лицо
Это сердце навсегда хочу заполучить
Доброта твоя непрочна и опасна

Спокойному тебе нравится быть одиноким
Естественно, буду я сиять для тебя
Прежде чем заметишь что-нибудь, завладеть тобою я хочу
Цель уже определилась, не убежать тебе, не убежать тебе!
My target!!

…

Kanji:

Ready?
待ってないよ…Love!!

見つけた！
キミは淋しい瞳だった
鼓動が鳴ってる「手に入れなさい」と
冷静なほど　熱さを楽しめるの
高まる想いは抑えて

静かに　集めるキミの情報
確かに　価値ある Sensitive mind
背後に歩み寄る　スリルがたまらない
狙い定めたら　逃がさないから　逃がさないから My target!!

(Trap in Dice)　恋の罠から
(Trap in Night)　始まりたい
(Trap in Heart)　踊りながら人生のルーレット
(運命は)　ありきたりじゃつまらない
特別を感じたいの
奪いたいキミのこと
待ってないよ…Love!!

怯える顔が
見たいのなんてさ
企むときはきっとワルイ顔ね
いただきたいのは　その心よ
脆くて危うい優しさ

静かな　孤独を愛するキミ
確かな　輝き放つの
気づかれないうちに　私のモノにしたい
狙い定めだよ　逃がさないから　逃がさないから My target!!

(Trick in Dice)　恋に賭けたら
(Trick in Night)　後に引けない
(Trick in Heart)　勝つだけでしょ人生はルーレット
(運命と)　わかる出会い素敵だわ
特別を感じたら

「手に入れて」
秘めたる声は berry の香り Trap in one night
赤いberry　甘く強く滴って

(Trick in Dice)　恋に賭けたら
(Trick in Night)　後に引けない
(Trick in Heart)　勝つだけでしょ人生はルーレット
(Trap in Dice)　恋の罠から
(Trap in Night)　始まりたい
(Trap in Heart)　踊りながら人生のルーレット
(運命は)　ありきたりじゃつまらない
特別を感じたいの
奪いたいキミのこと
待ってないよ　甘い甘いberry
心に赤の誘惑 Berry Trapper 狙い定めたよ

Romaji:

Ready?
Mattenai yo…Love!!

Mitsuketa!
Kimi wa sabishii hitomi datta
Kodou ga natteru «te ni irenasai» to
Reisei na hodo atsusa o tanoshimeru no
Takamaru omoi wa osaete

Shizuka ni atsumeru kimi no jouhou
Tashika ni kachiaru Sensitive mind
Haigo ni ayumi yoru suriru ga tamaranai
Nerai sadametara nigasanai kara nigasanai kara My target!!

(Trap in Dice) koi no wana kara
(Trap in Night) hajimaritai
(Trap in Heart) odori nagara jinsei no ruuretto
(Unmei wa) arikitari ja tsumaranai
Tokubetsu o kanjitai no
Ubaitai kimi no koto
Mattenai yo…Love!!

Obieru kao ga
Mitai no nante sa
Takuramu toki wa kitto warui kao ne
Itadakitai no wa sono kokoro yo
Morokute ayaui yasashisa

Shizukana kodoku o aisuru kimi
Tashikana kagayaki hanatsu no
Kidzukarenai uchi ni watashi no mono ni shitai
Nerai sadame dayo nigasanai kara nigasanai kara My target!!

(Trick in Dice) koi ni kaketara
(Trick in Night) ato ni hikenai
(Trick in Heart) katsu dake desho jinsei wa ruuretto
(Unmei to) wakaru deai suteki da wa
Tokubetsu o kanjitara

«Te ni irete»
Himetaru koe wa berry no kaori Trap in one night
Akai berry amaku tsuyoku shitatatte

(Trick in Dice) koi ni kaketara
(Trick in Night) ato ni hikenai
(Trick in Heart) katsu dake desho jinsei wa ruuretto
(Trap in Dice) koi no wana kara
(Trap in Night) hajimaritai
(Trap in Heart) odori nagara jinsei no ruuretto
(Unmei wa) arikitari ja tsumaranai
Tokubetsu o kanjitai no
Ubaitai kimi no koto
Mattenai yo amai amai berry
Kokoro ni aka no yuuwaku Berry Trapper nerai sadameta yo