Datte Datte Aa Mujou

 

Скачать с яндекс-диска [1080p x264 AAC +off vocal] - https://yadi.sk/i/pSUaVTAmt5wMPg

 

Русский перевод:

 

Не забыть этот сладкий миг //  Помню я этот сладкий миг
Вместе с тобой мы судьбу нашли
Тот момент, когда обнимались мы, на разлуку стал похож

Так ждала, без конца ждала несколько слов нерешительных
На ветру морском  не исчезнут они
в моём сердце навеки остануться

Хоть до края земли ты иди, в то, что веришь, скорее найди
Может быть за жизнь свою вольную ты готов постоять?
Тогда я одна на небеса вознесу молитву свою

Как жесток этот сумрачный мир
бессердечный и безжалостный
Не смотря ни на что,
будет радостно, когда повстречаемся случайно мы...

От своих слов не отступай
Не изменяй сердцу своему
Только если ты улыбнёшься мне, попрощаюсь я легко

Жди меня, постоянно жди
Мои глаза говорят тебе
И на том же месте тебя буду ждать
Ведь когда нибудь вернемся сюда с тобой

Что ещё видишь ты впереди?
Завтра снова надежда придёт
Может быть хотел продолжать свою беззаботную жизнь?
Тогда я одна внимательно за тобою буду следить

Как жесток этот мир, даже он хочет быть счастливым иногда
Всё равно всё равно
я хотела бы узнать, для чего мы встретились с тобой

Как жесток этот сумрачный мир
бессердечный и безжалостный
Не смотря ни на что,
будет радостно, когда повстречаемся случайно мы...

Как жесток этот мир, даже он хочет быть счастливым иногда
Всё равно всё равно
я хотела бы узнать, для чего мы встретились с тобой

 

Kanji:

 

いまが愛しいのよ
さだめに急かされて
抱きしめる瞬間に 別れの気配

待ってるずっと待ってる
さまよう言葉たち
消さないでと風の中で 確かめる胸の熱さ

信じたものを求め 地の果てまで行く日
止められぬ生き方を貫くでしょう?
ただひとり私は祈りを捧げる

噫無情…
この世界は悲しみに満ちてる
それでもいい
出会えたことが喜びなの…そうでしょう?

だから負けないで
こころを曲げないで
微笑んだ貴方には 別れの覚悟

待っててずっと待ってて
瞳が語るのね
思い出の場所で待つわ いつか帰るその時まで

どんな明日が見える? そうね希望の明日
止められぬ生き方で進むのでしょう?
ただひとり私は行方を見守る

噫無情…
でも世界は幸せを望んでる
だってだって
出会いの意味を感じたいの…噫無情!

噫無情…
この世界は悲しみに満ちてる
それでもいい
出会えたことが喜びなの…そうでしょう?

噫無情…
でも世界は幸せを望んでる
だってだって
出会いの意味を感じたいの…噫無情!

 

 

Romaji:

 

Ima ga itoshii no yo
Sadame ni sekasarete
Dakishimeru shunkan ni wakare no kehai

Matteru zutto matteru
Samayou kotoba tachi
Kesanaide to kaze no naka de tashikameru mune no atsusa

Shinjita mono o motome chi no hate made yuku hi
Tomerarenu iki kata o tsuranuku deshou?
Tada hitori watashi wa inori o sasageru

Aa mujou…
Kono sekai wa kanashimi ni michiteru
Sore demo ii
Deaeta koto ga yorokobi nano… sou deshou?

Dakara makenaide
Kokoro o magenaide
Hohoenda anata ni wa wakare no kakugo

Mattete zutto mattete
Hitomi ga kataru no ne
Omoide no basho de matsu wa itsuka kaeru sono toki made

Donna ashita ga mieru? Sou ne kibou no ashita
Tomerarenu iki kata de susumu no deshou?
Tada hitori watashi wa yukue o mimamoru

Aa mujou…
Demo sekai wa shiawase o nozonderu
Datte datte
Deai no imi o kanjitai no… Aa mujou!

Aa mujou…
Kono sekai wa kanashimi ni michiteru
Sore demo ii
Deaeta koto ga yorokobi nano… sou deshou?

Aa mujou…
Demo sekai wa shiawase o nozonderu
Datte datte
Deai no imi o kanjitai no… Aa mujou!

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Яндекс.Метрика